译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不(bu)住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
秋天的季节,夜(ye)凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月(yue)的方向。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
江边(bian)那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还(huan)能剩下谁?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
就书:上书塾(读书)。
123.大吕:乐调名。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
2 令:派;使;让
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
阕:止息,终了。