译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充(chong)满(man)忧虑失去希望。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回(hui)到水边驿舍,希望她还能寄我,一(yi)枝江南(nan)的梅萼。我不惜一切(qie)对着花,对着酒,为她伤心流泪。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
22.坐:使.....坐
⑦焉:文中译为“这,这里”。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。