译文
希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的(de)歌调。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔(ba)起大树九千。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春(chun)风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
亟:赶快
⒂若云浮:言疾速。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑬果:确实,果然。
②尽日:整天。