译文
呵,不要叹息那京都的(de)尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
大丈夫哪个没有奔走(zou)天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历(li)的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过(guo)了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色(se)的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升(sheng)在云上。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛(pao)却荣华富贵也心甘。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
方:方圆。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。