译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照(zhao)此裁衣。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风(feng),人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
旋风结聚(ju)起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
这是说自己(ji)老迈疲(pi)癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
跟随驺从离开游乐苑,
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒(huang)野因为家中清贫。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。