译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的(de)人却没有梦见你。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫(xiao)声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
飘荡放浪一无所遇(yu)啊,真愚昧不堪自找苦痛。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。