译文
相思(si)之(zhi)人隔(ge)断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
峡口的花随风降落,春天快要过去了(liao),想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
地头吃饭声音响。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
一骑驰来烟尘滚滚妃子(zi)欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让(rang)我白发虚增。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。