译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
容忍司马之位我日增悲愤。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我也(ye)很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
站在高高的石头城上,放眼望(wang)去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应(ying)验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
254、览相观:细细观察。
⑧犹:若,如,同。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)