译文
黄菊依旧与西风相约而至;
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道(dao),如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
买(mai)丝线绣一幅怜才爱士的平原(yuan)君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国(guo)家在于德政而不是烧香点蜡。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨(yu)之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑿缆:系船用的绳子。
蒿(hāo):蒸发。
3、唤取:换来。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。