译文
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
石岭关山的小路呵,
春天的阴云垂落在(zai)旷野,田野里到处绿草青(qing)青。偶尔看见(jian)幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
湖光山影相互映照泛青光。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
妇女温柔又娇媚,
无限眷恋地(di)抚摸着犁耙,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我(wo)船上的粮绝无处谋。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡(shui)。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
(14)助:助成,得力于。
⑵夕曛:落日的余晖。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。