译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传(chuan)统的习俗是一样的。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然(ran)不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现(xian)复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可(ke)怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相(xiang)忆,思妇徒盼离人归来。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
漫步城(cheng)门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
断绝:停止
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(32)掩: 止于。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑧魂销:极度悲伤。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
22.怦怦:忠诚的样子。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。