译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如(ru)雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只(zhi)是孑然一身。怪老天尽把(ba)人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
只在此揖敬他芬芳的道德(de)光华!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺(ci)的麒麟。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞(yu)舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远(yuan)方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述(shu)透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
欹(qī):歪斜,倾斜。
②少日:少年之时。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
着:附着。扁舟:小船。
49涕:眼泪。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。