译文
两人(ren)一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即(ji)使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
吟唱之声逢秋更苦;
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
是日也:这一天。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
[3]脩竹:高高的竹子。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。