译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
回廊上(shang)的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片(pian)离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
北方的风光,千万里冰封冻(dong),千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势(shi)。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒(sa)在半空中。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株(zhu)梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险(xian)自来就不易通行。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
[24]床:喻亭似床。
为之驾,为他配车。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
13、轨物:法度和准则。