译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情(qing),皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国(guo)君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
6.已而:过了一会儿。