译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信(xin)息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
你我咫尺之间,却不可相亲(qin),我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大(da)车。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗(ming),火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘(hong)烘的。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼(ti)叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑧犹:若,如,同。
[3]依黯:心情黯然伤感。