译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一片寂静,再(zai)也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
湖光山影相互映照泛青光。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
对天下施以仁(ren)政,使得人们对京都倍加恭敬。
金陵是帝王(wang)居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻(zu)隔;涵养精(jing)神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
[3]授:交给,交付。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。