译文
犯我(wo)阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
织(zhi)妇为(wei)什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已(yi)够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只(zhi)有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞(fei)去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
荆轲去后,壮士多被摧残。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
毒:危害。
作奸:为非作歹。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
[3]畯:通“俊”,才智出众。