译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
那些人当时不识得可以(yi)高耸入云的树木,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
照这样说来,怎样的人才(cai)能做(zuo)到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此(ci)就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
她本(ben)应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份(fen)正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
①虏阵:指敌阵。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。