译文
层层白(bai)云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
江山如画、历经千年仍(reng)如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
呵,不要叹息那京(jing)都的尘土会(hui)弄脏洁白的衣衫,清明(ming)时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
何必吞黄金,食白玉?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺(he)我军凯旋。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑴潇潇:风雨之声。
263. 过谢:登门拜谢。