译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘(piao)忽不定。
但到(dao)了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩(sheng)下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸(mou)念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武(wu),回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒(sa)满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
淑:善。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
脯:把人杀死做成肉干。
39.空中:中间是空的。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”