译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起(qi)碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月(yue)的变化。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
仙人为(wei)我抚顶,结受长生命符。
犹(you)记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
黄云城边的乌鸦将要(yao)归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
嫌身:嫌弃自己。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。