译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所(suo)记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
天寒季节远山一片明净,日暮时(shi)分大河格外迅急。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情(qing)失败。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教(jiao)导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
36.至:到,达
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。