译文
七月三日(ri),将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华(hua)也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其(qi)原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久(jiu)了,没有敢把这句话说给别人听。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
假舆(yú)
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
只有那一叶梧桐悠悠下,
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
⑷直恁般:就这样。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
15.束:捆
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
小集:此指小宴。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑦白鸟:白鸥。