译文
“魂啊回来吧!
路旁赤棠(tang)孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别(bie)人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤(huan)屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君(jun)王免除租税的恩惠。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作(zuo)。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战(zhan)争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅(shuai),就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临(lin)水,抚瑟寄情,目送归(gui)鸿。
注释
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
(28)少:稍微
⑸诗穷:诗使人穷。
205. 遇:对待。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑺百里︰许国大夫。