译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我(wo)(wo)曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得(de)惨淡而又模糊。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
花草树木知道春天即将归去,都(du)想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中(zhong)(zhong)泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下(xia)了!
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军(jun)旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑽通:整个,全部。
汀洲:水中小洲。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
10.还(音“旋”):转。