译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在(zai)春天盛(sheng)开。
杯酒可通儒家的大(da)道(dao),一斗酒正合道家的自然。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱(qian)塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
谋取功名却已不成。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
你不要下到幽冥王国。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币(bi)迅(xun)速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸(jian)人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明(ming)的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⒃绝:断绝。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
苦:干苦活。
(4)蹔:同“暂”。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。