译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
哪怕下得街道成了五大湖、
东晋在这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
尽管今天下着雨,农民(min)喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次(ci)回首都因为对国家的忧愁而皱眉(mei)。
现在这些酒(jiu)已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(7)廪(lǐn):米仓。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
182. 备:完备,周到。