译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
漩涡(wo)飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
为何时俗是那么的工巧啊?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
申伯勤勉能力强,王委重任理南(nan)疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下(xia)令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌(guan)。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
夜间在亭台上踱着步(bu)子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
44、任实:指放任本性。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。