译文
空听到禁卫(wei)军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
我(wo)骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了(liao)衣服。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
犹如一对亲(qin)昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮蔽了郊原。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。