译文
他们(men)与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
庖丁(ding)放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般(ban)的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上(shang)的天然结构,砍入牛体筋骨(gu)相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚(gang)在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
你(ni)不要下到幽冥王国。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
知(zhì)明
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
反:同“返”返回
(12)诣:拜访
碑:用作动词,写碑文。