译文
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我相信,家(jia)中的亲(qin)人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去(qu)自在悠闲。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立(li)在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭(jia)灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门(men)前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布(bu)天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
不久归:将结束。
1、会:适逢(正赶上)