译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
夜中(zhong)不能寐,夜里睡不着觉。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就(jiu)。
纯净芳香能够洁身除秽,悦(yue)耳素琴能够奏鸣清音。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分(fen),景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
跟随丞相,游春观景,登上了(liao)铜雀台,欢娱之情油然而生。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园(yuan)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
魂啊不要去南方!
注释
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。