译文
早已约好神仙在九天会面,
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像(xiang)一团白银。夜深人(ren)静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
满腹离(li)(li)愁又被晚钟勾起。
桐琴象理(li)解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷(qiang)薇惹得一院芳香。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
160.淹:留。
22. 归:投奔,归附。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
[11]款曲:衷情。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。