译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流(liu)(liu)过的圣泉。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
玳弦琴瑟急促(cu)的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
有兄弟却(que)都分散了,没有家无法探问生死。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀(xi)薄已经不好梳。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
不多时夕阳西(xi)下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
相思的幽怨会转移遗忘。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。