译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣断壁荒草(cao)萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢(huan)乐、醉(zui)舞军中。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻(xun)常的父子情。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
恻然:同情(怜悯)的样子。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。