译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起(qi)时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞(fei)龙。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
将军都(du)护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够(gou)正确评价玉器?
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
魂啊不要去西方!
“魂啊回来吧!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
⑸绿苹(pín):浮萍。
甚:十分,很。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑷怜:喜爱。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
②孟夏:初夏。农历四月。