译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上(shang)转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依旧。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之(zhi)景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣(xin)喜之余遇三少年,都是难得(de)的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
24、体肤:肌肤。
秋日:秋天的时节。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑷忘忧:忘却忧虑。