译文
往昔我们在长安醉眠(mian)花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有海上景象图案的幛子(zi)裂开,因缝补而变得七弯八折。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
半夜永(yong)王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑(pao)。
金阙岩前双峰矗立入云端,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
圣人:最完善、最有学识的人
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。