译文
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后(hou)主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人(ren)们好像发狂。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明(ming)媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死(si)他乡。眼前的魏王(wang)堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑦或恐:也许。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑸妓,歌舞的女子。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。