译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江(jiang)(jiang)水在夕阳下荡漾。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
北风吹卷着(zhuo)白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
佩着五(wu)彩缤纷华丽装饰,散发出一(yi)阵阵浓郁清香。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些(xie)升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层(ceng)薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望(wang)天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
(2)欲:想要。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。