译文
周定王六年,单襄公到楚(chu)国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
迅猛的(de)江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横(heng)生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
东边村落下了一场阵雨,仍(reng)然能看到西边村落那边的落日。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
你与沉(chen)冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
卒:终于是。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落