译文
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背(bei)井,坎坷啊贫士失官心中不平。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经(jing)过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本(ben)是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像(xiang)使(shi)君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
京城道路上,白雪撒如盐。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑸郎行:情郎那边。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
⑼痴计:心计痴拙。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。