译文
我(wo)与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
略识几个字,气焰冲霄(xiao)汉。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
尾声:“算了吧!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
筹划(hua)国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
予心:我的心。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
7 役处:效力,供事。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。