译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程(cheng),于是执笔写下此刻的心情。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
暮春时节,长安城处处柳絮(xu)飞舞(wu)、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大(da)?
注释
俄倾:片刻;一会儿。
(11)访:询问,征求意见。
(56)山东:指华山以东。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑷比来:近来
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】