译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
略识几个字,气焰冲霄汉。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我(wo)原本也是(shi)个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善(shan)待天下贤德才士,可是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
不是脚下没有浮云翻(fan)滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
5、杜宇:杜鹃鸟。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
33. 憾:遗憾。
42、猖披:猖狂。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。