译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他(ta)们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自(zi)己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英(ying)雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州(zhou)河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠(mian)。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
假舟楫者 假(jiǎ)
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
明月当然不会喝酒,身影(ying)也只是随着我身。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
49.扬阿:歌名。
(13)累——连累;使之受罪。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。