译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒(nu)潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎(wei)凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀(ai)欢乐又维系人间情呢。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那岸上谁家游冶郎在游荡(dang)?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就(jiu)像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
你一到庐山屏风叠,就可以(yi)手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
大丈(zhang)夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
南浦:泛指送别之处。
⑷河阳:今河南孟县。