译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
夜将尽了,我躺在床(chuang)上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡(hu)人军队锐气正盛。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我和你(ni)一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
不知婆(po)婆什么口味,做好先让小姑品尝。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
③晓角:拂晓的号角声。
⑸会须:正应当。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用