译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月(yue)下露珠儿正在下滴。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳(fang)芷套种其间。
还有勇武(wu)有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑽晏:晚。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑵邈:渺茫绵远。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。